暗号化が「暗号（文）にする」という意味なのに対して、暗号（文）の対語は平文であり、復号が（平文に）戻すことを意味するので復号化はおかしいということになります。復号にするわけではないので。