一般的に、アイディアが盗作にならないのはもちろん、ひとつのセリフが似ている程度でも「盗作」とはみなせないのではないかと思います。だからこそ出版社もノーリアクションなんでしょう。