バージョン4.8期間限定イベント「陽夏！悪龍？童話の王国！」（いわゆるシムランカ）に登場した任務アイテム『旧都夢夜奇譚』のテキストが元ネタではないかと思います。明言はされていませんが、おそらくアンデシュドッテルの作品です。本テキストでは、金髪の女性リシアが「星夜の指針を回し」て時間を巻き戻すような描写があり、また黒龍が黒髪の男の姿となって登場します。 また、彼らの後ろにいる白いオコジョと猫の紳士も、シムランカに登場したテキスト「未完成の手稿」のキャラクターです。